以融合发展理念引领世界遗产可持续发展!盐城与苏州这样对话……

导语:文化和自然遗产蕴含着一个民族的精神基因,隐藏着“从哪里来,向何处去”的发展密码。无论是苏州的文化遗产,还是盐城的自然遗产,它们都是伴随着城市发展而生长出来的。那么,它们是怎么长出来的?这两个世界遗产又有何异同?盐城和苏州两个遗产城市又有怎样的协同愿望……

 

 

▲活动现场

 

为更好地推动世界遗产合作交流,探索世界遗产可持续发展之路,7月5日,正值盐城成功申遗三周年之际,“世界遗产向未来:自然与文化遗产对话——世界遗产可持续旅游”活动在盐城成功举办,来自政产学研的80多名专家学者和青年代表汇聚一堂,论道世界遗产的下一个50年。

 

▲活动现场

 

 
 
 
 

此次活动由联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心指导,盐城市湿地和世界自然遗产保护管理中心、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心(苏州中心)、盐城市大丰区人民政府、苏州市园林和绿化管理局共同主办。活动聚焦“自然与文化遗产对话——世界遗产可持续旅游”,旨在通过对话的形式,加强自然遗产与文化遗产的交流互动,探索世界遗产突出普遍价值的保护与可持续发展之路,推动盐城自然遗产和苏州文化遗产在科学研究、生态旅游、科普教育等方面的合作,实现遗产同人民共享,促进世界遗产可持续发展。

 
 
 
 

 

▲活动快剪

 

 
 
据了解,今年是《保护世界文化和自然遗产公约》颁布50周年。在过去的50年中,《公约》在保护人类遗产瑰宝、传承人类文明、转变我们认识遗产的方式等方面发挥了巨大作用。联合国教科文组织(UNESCO)认为,《公约》50周年不应该仅仅回顾、庆祝过往50年中所取得的成就,更应该以此为契机,针对世界遗产的未来发展开展跨学科的反思。
同时,今年也是盐城成功申遗三周年。三年里,盐城成立了专门的遗产管理机构,构建了政产学研一体化管理框架,出台了一系列保护管理规划及制度条例,搭建了保护管理体系,使世界遗产及湿地保护管理做到科学化、规范化、日常化。更为值得关注的是,由自然资源部和江苏省人民政府共同主办的全球滨海论坛,在前面连续4年成功举办黄(渤)海国际会议的基础上,正式启动召开,刷新了盐城历史上办会级别最高的记录。此外,盐城还成功入选国际湿地城市;东台条子泥的“720高潮栖息地”被评选为全球“生物多样性保护100+案例”之一……在此基础上,市委市政府还将停止运行的老火车站改造成中国黄海湿地博物馆和湿地博物园,这里也被联合国教科文组织列为可持续旅游试点项目之一。
 
 

 

联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心副秘书长李昕致辞   

李昕通过视频方式出席此次会议,他在致辞中对此次活动的顺利举办表示祝贺。

他说,盐城的申遗成功是命运共同体理念的生动体现,也是我国申遗史上的一个重要时刻,而苏州是中国重要的文化遗产地,苏州园林代表了自然山水的最高境界,使人们在城市中可以享受自然山水的意境。希望盐城和苏州能够就两地的世界遗产展开深度对话,推动文化遗产与自然遗产的融合发展,为世界文化遗产与自然遗产的融合作出新的贡献,共同开启世界遗产公约未来新的50年。

 

▲盐城市大丰区政协主席石根美致辞

石根美在致辞中介绍了大丰抢抓申遗成功机遇,深入践行“两海两绿”新路径的经验做法,同时将深入探索世界自然遗产可持续发展路径,不断推动黄海湿地成为共建共享永续利用的和谐遗产地。

他说,盐城黄海湿地成功列入世界遗产名录之后,大丰以此为起点,积极开展遗产地湿地保护与修复,科学编制实施《国土空间生态修复专项规划》。同时,积极探索世界自然遗产的可持续旅游开发,精心打造中华麋鹿园、荷兰花海、观海廊道、麋鹿自然营地、中华暗夜星空保护地—黄海野鹿荡等景点景区,努力建设集世遗保护、研学科考、文化休闲等功能于一体的世界级生态旅游目的地,用实际行动带动发展成效,让大丰更多的滩涂湿地成为金海银滩。

 

▲苏州市园林和绿化管理局副局长周达致辞

周达在致辞中对盐城申遗成功三周年表示祝贺,并表示将加强与国内外自然和文化遗产地间的交流互鉴,持续推动世界遗产保护传承和可持续发展。

他说,苏州和盐城都是具有悠久历史的古城,不仅有自然的馈赠,也饱含人文的底蕴。盐城和苏州双方的遗产对话交流,对于苏州古典园林、中国黄(渤)海候鸟栖息地两处遗产地的保护传承,对于保护人类文化多样性、地球生物多样性都有重要价值,期待两地在世界遗产的科学性保护、可持续利用以及世界遗产理念教育传播等领域的深度交流合作上取得丰硕成果,共同向世界讲好遗产保护的中国故事,把全人类的遗产传承给下一代。

 

▲盐城市湿地和世界自然遗产保护管理中心主任吴其江致辞

吴其江在致辞中向长期以来关心与支持盐城自然遗产事业发展的领导专家和社会大众表示衷心的感谢,并号召大家一起深入探讨世界遗产可持续旅游实现路径,一起参与遗产的保护与利用,共同探索世界遗产走向未来的道路。

他说,世界遗产可持续旅游需要将遗产地的一切发展都建立在尊重和保护世界遗产地的突出普遍价值及其环境上,既要为游客提供可持续的旅游产品、旅游服务和体验,同时也要管理好游客的行为,确保旅游行为和产业对遗产保护不造成任何影响。

后期,盐城市湿地和世界自然遗产保护管理中心将针对黄海湿地世界自然遗产突出普遍价值,陆续提供遗产地保护和管理方面的培训,帮助更多管理者增长遗产知识、提高遗产保护管理水平,让更多年轻人参与到对遗产OUV的保护和宣传中去,为遗产地未来可持续发展打好基础。

 

 

 
城市遗产对话

 

自然与文化的融合

 

▲城市遗产对话

 

 
 

 

灿若星辰的文化和自然瑰宝,在历史烟云里铭刻辉煌的过去,在世代传承下见证精彩的现在,更在历久弥新中孕育美好的未来。

 

在城市遗产对话环节,中国文物学会专家委员会委员、研究员丹青、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心(苏州)主任朱海俊,盐城市湿地和世界遗产保护管理中心主任吴其江,苏州市拙政园管理处副主任、苏州园林博物馆副馆长程洪福,盐城黄海湿地文学创作中心主任赵永生,盐城市摄影家协会常务副主席、盐城市观鸟协会副理事长戚晓云,分别围绕“申遗历程”“遗产保护”“遗产的展示与利用”“自然和文化的关系”等课题展开了对话交流。

 

 

▲世界遗产专家委员会副秘书长刘保党主持对话

 

中国文物学会专家委员会委员、研究员丹青发言

丹青讲述了苏州古城与大运河申报世界遗产的小故事以及这两处世界遗产的申遗突出亮点,分享了“如何在发达地区及人口稠密地带保护好世界遗产”的经验做法,并就“古城和运河演绎自然和文化关系”提出了自身的哲学思考。
大运河苏州段遗产以环城河为中心,多角度展现了苏州两千多年的文化底蕴,这是苏州人的骄傲。虽然水城苏州百年前的以船为介的景象已经成为过去,但是通过大运河上高耸的圆拱桥、历史街区里的河埠码头、鳞次栉比的会馆,我们依然能够想象这座古城曾经的车水马龙。大运河苏州遗产的价值实现形式多种多样,它是通航段南北方物资交往的黄金水道,也是汛期调节水位的重要泄洪渠,同时还给世人带来了无限的美感。

 

 

联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心(苏州)主任朱海俊发言

在交流中,朱海俊讲述了苏州古典园林的申遗之旅以及申遗之后苏州古典园林在保护管理和可持续发展方面的变化。同时,他还介绍了苏州古典园林在保护和发展中所面临的问题挑战以及现在的保护状况。
说到自然与文化的关系,将自然放在文化前面,是对自然的尊重,而对自然的尊重就是对我们所有人的尊重。因为我们只有一个地球,这是一个生命共同体。苏州古典园林就充分体现了这一理念,通过建筑技艺,再经过工匠的思维,把自然的美融合在一方天地之中,其实也是对自然的模仿和对自然的尊重。盐城湿地博物园也是一个自然与文化紧密结合的地方,大自然的美在这里充分展示了它的厚度。

 

盐城市湿地和世界遗产保护管理中心主任吴其江发言

吴其江介绍了盐城黄海湿地从“延迟表决”到成功列入世界遗产名录的坎坷历程,讲述了盐城在候鸟栖息地保护方面遇到的难题,并分享了盐城在世界遗产保护领域的相关做法。
进入后申遗时代,我们按照“政产学研”遗产保护管理体系,来进行遗产保护和可持续发展,这在中国自然遗产保护管理体系中是较罕见的。下一步我们所要解决的问题,就是面对2030可持续发展以及如今的气候变化,在遗产保护和滨海湿地保护方面搭建起一个平台,让各利益相关方能够进行全面地交流,使参与者能够全面掌握全球滨海湿地保护的动向。
 

盐城黄海湿地文学创作中心主任赵永生发言

 

苏州市拙政园管理处副主任、苏州园林博物馆副馆长程洪福发言

程洪福和赵永生分别简述了苏州古典园林和盐城黄海湿地进行遗产展示和利用的基本做法,并就如何体现自然和文化的融合和发展进行了讨论交流。
程洪福在交流中说道:为让大众更好地读懂苏州园林,苏州也做了很多探索,比如借助苏州园林博物馆这样一个宣传展示的平台,打破遗产本体的传播局限性,进行动态展示,从而提升旅游品质。
赵永生在交流中说道:盐城的湿地是原始的、裸露的,更是文化的。悠久的历史留有众多文明的遗存,具有丰厚的文化底蕴。数千年以前的“煮海为盐”,形成了旷美远古的悠悠盐滩。一条锁海防潮的范公堤,一条蜿蜒奔腾的串场河,带来了这座城市的崛起,承载了无数文明的内涵。盐城随处可见的湿地公园和即将开放的黄海湿地博物馆,正是这一文化的有效载体。

 

盐城市摄影家协会常务副主席、盐城市观鸟协会副理事长戚晓云发言

戚晓云结合自身经历,分享了用镜头保护生态之美的故事。
镜头下的世界遗产这条路,中国已经走了很久。自然与文化是紧密相连的,都是艺术的体现。用镜头定格盐城精彩,用视觉书写盐城风光,通过湿地之眼、社会之眼、新闻之眼,通过视觉的‘三只眼睛’展示锦绣中华、大美湿地的美学气质,用最朴实、最纯粹的主张,向世界传播中华璀璨的生态文明,吸引更多受众了解世界遗产,自觉保护世界遗产。

 

 
 

对话期间,苏州和盐城的相关专家学者,就共享相关领域内的世界遗产资源网络,合作开展跨学科的研究,加强管理和技术人员互访,合作开展相关培训、调研等内容达成共识,并围绕世界遗产保护、传承、利用,加强世界文化和自然遗产交流互鉴,实现遗产的保护成果让大众共享,促进世界遗产的可持续发展展开了深入对话。

 
 

 

▲发布盐城黄海湿地世界遗产品牌形象

 

▲发布盐城黄海湿地世界遗产保护管理状况

 

▲发布黄海湿地世界遗产数字藏品

活动中,盐城黄海湿地世界遗产品牌形象、盐城黄海湿地世界遗产保护管理状况、黄海湿地世界遗产数字藏品正式发布。

 

▲黄海湿地世界遗产保护管理与可持续发展合作签约

 

▲黄海湿地博物馆和苏州园林博物馆关于加强世界遗产保护交流和合作的战略合作签约

盐城和苏州双方相关单位还签署了黄海湿地博物馆和苏州园林博物馆关于加强世界遗产保护交流和合作的战略合作协议、黄海湿地世界遗产保护管理与可持续发展合作协议。

 

▲黄海湿地世界遗产地大丰访客中心揭牌

 

▲大丰东沙市级湿地公园世界遗产青少年教育基地揭牌

 

▲盐城黄海湿地文学创作中心创作基地揭牌

 

与会领导还为黄海湿地世界遗产地大丰访客中心、大丰东沙市级湿地公园世界遗产青少年教育基地、盐城黄海湿地文学创作中心创作基地进行了揭牌。

 

▲盐城黄海湿地—苏州古典园林世遗旅游节暨自然研学之旅启动仪式

期间,盐城黄海湿地—苏州古典园林世遗旅游节暨自然研学之旅活动正式启动。

 

 
 

 

苏州评弹《苏州好风光》
 
淮剧《十八相送》

 

此外,在暖场阶段演绎的苏州评弹《苏州好风光》和淮剧《十八相送》更是为现场观众带来了一场声情并茂的视听盛宴,让大家在探讨自然和文化遗产的融合发展时,体会到苏州盐城两地的文化底蕴和非物质文化遗产的独特魅力……

 

 
 

 

▲合影留念

 
 

 

保护好文化和自然遗产,就是守护过去的辉煌、今天的资源、未来的希望。通过这次跨越遗产种类的对话,我们能感受到“弦歌不辍”的传承,激起“思接千载”的心绪,体味“品类之盛”的生机。把珍贵的文化和自然遗产完整地留给子孙后代,推动遗产资源融入社会生活,让承载着中华民族历史记忆的文化和自然遗产在新时代绽放新光彩,为实现中华民族伟大复兴的中国梦凝聚强大精神力量。